العدالة المتأخرة يجلب الحرية لل ميسوري مان

+

الاستماع إلى قصة وقد تم لم شملهم مايك أندرسون مع عائلته بعد أن قضى ما يقرب من عام وراء القضبان. خطأ كتابي تركوه مجانا بعد عنيدا وحكم عليه بالسجن لمدة 13 عاما في السجن. يشارك أندرسون قصته. MICHEL MARTIN، HOST: أنا ميشال مارتن وهذا هو اخبروني المزيد من أخبار NPR. نبدأ برنامج اليوم مع قصة رائعة من فرصة ثانية. قضى Cornealious "مايك" أندرسون 13 عاما عندما يتساءل خطأ أن اللحاق به، حتى اليوم وصل فريق SWAT في منزله. في عام 1999، عندما كان في أوائل العشرينات من عمره، ساعد أندرسون سرقة موظف برغر كينغ. أدين. ذهب إلى البيت بكفالة وانتظر لمعرفة متى انه سيقدم تقريرا إلى السجن بعد الحكم عليه بالسجن 13 سنة. ولكن لسبب ما، أندرسون لم يحصل على كلمة واحدة، حتى انه ذهب للعيش حياة طبيعية. في الواقع، بعض ما يمكن أن نسميه حياة مثالية. بدأ الأعمال. تزوج، وكان الأطفال الذي يدربه لكرة القدم، وساعدت من في الكنيسة. في العام الماضي، على الرغم من عندما جاء الوقت لاطلاق سراحه المقرر، أدرك المسؤولون خطأهم ثم ذهب إلى السجن عليه لخدمة عقوبته كاملة. ولكن هذا الأسبوع، بعث القاضي ميسوري أندرسون المنزل، مشيدا به لتحقيق ما نظام العدالة الجنائية في كثير من الأحيان لا يحقق - إعادة التأهيل. ومايك أندرسون معنا الآن. أهلا بك. اهلا بك فى المنزل. مايك أندرسون: شكرا لك. شكرا. أقدر لك. أشكركم على استضافتي. MARTIN: كيف حالك؟ كنت تقول لنا كنت تواجه مشكلة في النوم. أندرسون: نعم. أنا لم أنم منذ يوم الاحد. أنا فقط حاولت أن تضع والنوم الليلة الماضية في الأرجح حوالي 03:00 وأنا لم أستطع. كما تعلمون، مجرد شاهد زوجته ومشاهدتها النوم - الزوجة والأولاد. و، كما تعلمون، مرة أخرى، لم أكن أريد أن تأخذ فرصة من الذهاب الى النوم والاستيقاظ وكل ذلك كان مجرد حلم. حتى إذا وجدت طريقة جديدة للبقاء في الحلم، واضطررت الى تجعلها قادرة على الاستمرار. MARTIN: أشعر لك. لذلك، كما تعلمون، الكثير من الناس ربما لا يزال يتساءل كيف حدث هذا، لذلك دعوني أوضح هذا الأمر. لم تذهب على لام، أليس كذلك؟ أندرسون: رقم MARTIN: أنت لم تكن تعيش السرية؟ أندرسون: لا على الإطلاق. MARTIN: في الواقع - لا بد لي من ذلك الحق أن محاميك السابق حاول فعلا لقول إدارة السجون التي لم تكن في السجن؟ أندرسون: نعم. MARTIN: هل هذا صحيح؟ أندرسون: نعم. نعم، حاول. MARTIN: فماذا حدث؟ أعني، أنت فقط - ماذا؟ - ذهبت إلى البيت من الحكم وأنها مجرد وقال، مجرد العودة إلى ديارهم والانتظار؟ أندرسون: حسنا، من الحكم، إنما بعثت لمرفق فولتون الإصلاحية لمدة أسبوعين تقريبا. ومن هناك حصلت المستعبدين من على السندات الاستئناف. وعلى السندات الطعون، كان لدينا أثناء عملية على مدى حوالي العامين المقبلين بعض إجراءات المحكمة التي كنا نذهب من خلال. كما تعلمون، بعض الأشياء التي المحامين أن الملف. وأنا كان مطلوبا أبدا للحضور. وخلال واحدة منها، سأل القاضي بلدي المحامي والنائب العام، حيث هو السيد أندرسون؟ والمحامي الخاص بي أعطاها يطلع له وذكر جسديا، والسيد أندرسون حاليا خارج على السندات، وأعطى لها عنوان بريدي. ثم قفز محامي الادعاء وقال، لا، فحص مكتبي. السيد أندرسون حاليا في فولتون الإصلاحية. وتقول إدارة السجون بأنه هناك. لذلك يعتقد الجميع أنني كنت هناك. أنا لم أتحدث إلى المحامي الخاص بي في، كما تعلمون، في الأيام القليلة الماضية. وهكذا اتصلت به في ذلك اليوم لنرى كيف سارت المحكمة وأول شيء قال هو، كنت لا سجنك؟ أنت لست في السجن؟ وقلت: لا، أنا في المنزل. وقال، حسنا، تحتاج إلى الخروج في والتحدث معي. وكان من المقرر تحديد موعد بعد حوالي يومين. وقال انه عندما ذهبت في التحدث معه - كان مثل، مهلا، رجل، كما تعلمون، خلال اليومين الماضيين، لقد تم استدعاء لإدارة السجون. يقولونه كنت هناك. أحاول أن أقول لهم أنك لا. تعلمون، فإن مكتب المشير لا يقلك 'السبب هناك أي أمر. تعلمون، فإنه من الخطأ. أنا لا أعرف كيف جعلوا هذا خطأ، ولكن، كما تعلمون، انهم ذاهبون لمعرفة ذلك. قد يستغرق يوم واحد. قد يستغرق شهرا. ولكن، كما تعلمون، أنا لا أعتقد أنها سوف تأخذ كل هذا الوقت. ولكنها سوف معرفة خطأهم، لذلك تحتاج فقط إلى أن تكون مستعدة. كما تعلمون، لا نستطيع أن نتحرك إلى أبعد من ذلك مع بعد الآن الطعون حتى معرفة خطأهم و، كما تعلمون، فإنها تحصل على العودة في الحجز. و، كما تعلمون، أحد الأسئلة سألته - كما تعلمون، هم يطلبون مني أن أنتقل نفسي في؟ قال: لا، انهم لا أطلب منك أن تسلم نفسك. انهم يقولون ان كنت بالفعل هناك. MARTIN: وأنت مجرد نوع من توجه إلى منزله في ذلك اليوم و - ماذا؟ - كنت مجرد نوع من انتظر؟ أندرسون: أنا فقط ذهبت إلى البيت، عاد إلى العمل. كما تعلمون، حصلت في مجال البناء، نجار الاتحاد. وكان دائما في ذهني. كما تعلمون، مثل، انتظرت مثل قوله. انتظرت أن يتم انتقاؤها مثل قال إن أود أن. وقال: مهلا، فإنه من الخطأ. انهم ذاهبون لمعرفة ذلك. كما تعلمون، أنا لا أعرف كيف جعلوا هذا خطأ، ولكن انهم ذاهبون لمعرفة ذلك. وكما تعلمون، فإن السنوات القليلة القادمة الخام، 'السبب كنت أتساءل دائما، كما تعلمون، هم ذاهبون لمعرفة ذلك؟ ولكن بعد ذلك بعد ذلك، وصلت الى نقطة حيث كان من نوع، كما تعلمون، الروتين. مهلا، ربما انهم لا. و، كما تعلمون، أشياء غريبة كان يحدث. كما تعلمون، أنا حصلت على سحب أكثر من مرة واحدة وقال لي الضابط أن النظام أظهر أنني كنت تحت المراقبة أو الإفراج المشروط. وأنا مثل، حسنا، أنت تعرف، لم يسبق لي ان ذكرت إلى الاختبار أو المشروط ضابط، لذلك إذا كان هذا هو أنت تقول لي، وأنا لن يجادل معك، وانت تعرف. هكذا. MARTIN: وهذا بالضبط ذلك النوع من الشيء وكنت أتساءل. 'سبب تسمع الكثير من الناس الذين هم هنا - المهاجرين غير الشرعيين - أليس كذلك؟ - على سبيل المثال. أندرسون: نعم. MARTIN: واحدة من الأشياء التي تسمع هو أنها تبحث دائما على أكتافهم، والتفكير، حسنا، أنا لا يمكن الحصول على سحب ما يزيد عن مخالفة لتجاوز السرعة. أو - كما تعلمون، انهم مجرد دائما بالقلق. وكنت أتساءل - كان عليه أن لك؟ أندرسون: أوه، نعم. نعم. كما قلت، في السنوات القليلة الأولى، كان عليه. كما تعلمون، في أي وقت - فقط القيادة على الطريق السريع أو القيادة في حركة المرور، كما تعلمون، في الشوارع وضابط شرطة فقط خلفك، فقط في حركة المرور العادية. كنت أتساءل - أوه، يا للسماء، وانه يعمل لوحات الخاص بي؟ كما تعلمون، هو حفنة منهم؟ انهم على وشك أن يحصل لي. لقد سبق وسحبت عدة مرات الوحيدة على ل، كما تعلمون، وانتهاكات غير المتحركة - وركضوا في الواقع اسمي، أخذ هويتي، عاد، وقدم لي تذكرة غير تتحرك انتهاك - كان - كنت دائما أفكر، مهلا، هم ذاهبون لتعرف؟ لكنها لم تفعل. MARTIN: هل لك أن تقول زوجتك؟ أندرسون: أنا لم أخبرها ما كان يحدث. لا، أنا لم يفعل. كان عليه شيء شعرت به. MARTIN: كيف ذلك؟ أندرسون: كان العبء الذي كان حملها. لم أكن أريد أن أضع هذا على بلدها. كان شيئا لم أكن أريد لها أن تحمل. كما تعلمون، انها حصلت على الذهاب كثيرا على مع الأطفال، والعمل، كما تعلمون. عند نقطة واحدة، عملت زوجتي اثنين أو ثلاث وظائف في وقت واحد. وكان الكثير جدا بالنسبة لها. انها من النوع الذي - انها يهتم الجميع ومشاكلهم تصبح مشاكلها. وأنا لم أكن بحاجة إلى ذلك. كما تعلمون، لم أكن أريد أي شخص آخر يركز على هذا العبء الذي كان في حياتي. كان عليه أنه لا بد لي من أن يحتمل. MARTIN: هل يمكنني أن يعني قليلا عن ذلك، رغم ذلك، وأطلب منكم - أنا لا أتحدث بالنسبة لها. أنا أتحدث فقط كزوجة - هل من الممكن، على الرغم من أن هذا النوع من حاجز بينك اثنين - أنه في الطريق، وكنت نوعا من الكذب. مثل، انها مثل، بطريقة ما، لا أقول عن طفل آخر أو أي شيء آخر أن كان جزء كبير من حياتك. هل تعتقد أن لي ممكن؟ أندرسون: لا، أنا لست بصدد أن أقول أنه كان كذبة، لأنني كنت أبدا طرح السؤال، لذلك أنا لا أنكر ذلك. وكان شيء - مرة واحدة لي وزوجتي قد حصلت معا، كما تعلمون، هو فقط كان بالفعل في الخلفية لمدة خمس أو ست سنوات. وخلال تلك السنوات الخمس أو الست، وبصراحة، لم أكن - أنا لم أفكر في قدر السنوات القليلة الأولى. لذلك أبدا - كما تعلمون، كان في الجزء الخلفي من ذهني بين الحين والآخر إذا حدث شيء. كما تعلمون، كما قلت، إذا حصلت على ضابط شرطة ورائي أو شيء من هذا القبيل، انها تريد الخروج. ولكن لم أفكر أبدا في ذلك. أود فقط - كما تعلمون، والله أعطاني فقط مثل قطعة أنه كان معي. وقال انه ذاهب لرعاية هذا. ويجري مع زوجتي هو الفرح. لا أستطيع أن أفكر في أي شيء آخر عندما نكون معا ولكن لها - كما تعلمون، لها والاطفال. لذلك لم أفكر أبدا في ذلك. لم يكن ما كان في ذهني بعد حوالي السنة الرابعة أو الخامسة من هذه مستمرة. MARTIN: ما كان عليه - أنا آسف. لا تجلب لك شيء مؤلم، ولكن عندما الشرطة - أنا أفهم لم يكن مجرد مثل واحد أو اثنين. أندرسون: أوه، لا. وكان نحو - كان حوالي ثمانية منهم. MARTIN: ثمانية منهم جاء. أندرسون: نعم. MARTIN: نعم. جاء إلى منزلك، مثل، يرتدي زي فريق SWAT لسبب ما. أندرسون: أوه نعم. كان لديهم دروع وخوذات وبنادق AR15. كان لديهم. MARTIN: وهل تمثال نصفي أسفل الباب الخاص بك؟ ماذا فعلوا؟ أندرسون: رقم طرقوا. كانوا يطرق الصعب جدا. كما تعلمون، أنا كان مجرد الاستيقاظ في الوقت الذي كان يطرق. وكنت في أعلى الدرج ونظرت إلى أسفل ورأيت الظلال خارج. وكنت مثل، من هو؟ وقال مرشدي الولايات المتحدة، وفتح الأبواب أو نازلة. وقلت: حسنا، اسمحوا لي أن أنتقل الانذار، والتفت الانذار. وأنا مثل، يجب أن يكون هناك شخص ما يلعب مزحة. وفي أقرب وقت أنا مقفلة الباب، ودفعوا بالفعل مفتوحة. أنا وضعت ذراعي وقلت: يا رجل، كنت قد حصلت على الرجل الخطأ. أمسك ذراعي. قال: لا، الرجل، انها لك. تذكرون قبل 13 عاما. وبمجرد أن قال، كنت أعرف، كما تعلمون. ولكن حتى هذه النقطة، واعتقد انهم على الرجل الخطأ. MARTIN: ماذا كان ذلك بالنسبة لك؟ أندرسون: كان مثل كابوس. وكان محرجا. الجزء الأكبر من هذا هو انها كانت محرجة بالنسبة لي، كما تعلمون، ويجري خصوصا الرجل لي أن أشعر الآن، وليس حقا كما الكثير بالنسبة لي، ولكن لعائلتي. كما تعلمون، انها محرجة لعائلتي - بالنسبة لهم لتكون في وسائل الإعلام وبالنسبة لهم أن يكون التعامل مع هذا. لدي أربعة أطفال التي لا تزال في المدرسة ويمكن أن يكون الأطفال القاسي في هذه الأيام، البلطجة مستمرة. وأنا لا أريد طفلي يتعرض لشيء ما كان لي. كما تعلمون، أنا لا أريد لهم أن يدفعوا من أجل خطاياي. كان الحرج في هذه حقا لعائلتي. MARTIN: إذا كنت مجرد الانضمام إلينا نحن نتحدث مع Cornealious "مايك" أندرسون. كنت قد سمعت عنه. يسمح للخطأ كتابي منه لتجنب السجن منذ ما يقرب من 13 عاما. في العام الماضي، واقتيد إلى الحجز والسجن وقال انه سوف يقضي مدة سجنه. ولكن هذا الاسبوع قاض أرسله المنزل في وقت مبكر مع المدة التي انقضت. لذلك جادل المحامي الخاص بك أن معاقبة لك بعد خطأ الدولة كانت العقوبة قاسية وغير عادية. ولكن يجب أن نفترض أن هناك بعض الناس الذين لا يوافقون، الذين يعتقدون أنه يجب فرض عليهم قضاء ذلك الوقت بطريقة ما أو بأخرى. وأنا أتساءل ما كنت أقول لهم. أندرسون: أنا أحترم رأي الجميع، كما تعلمون - أفكار الجميع والآراء. وأنا لا أستطيع تغيير الطريقة التي يشعرون بها. كما تعلمون، مرة واحدة هو صلابة قلب شخص ما، هو تصلب عليه. وانه من الصعب على الناس أن يغيروا رأيهم. ولكن الجميع لديه أخطاء. لا أحد مثالي. و، كما تعلمون، في بعض الأحيان هؤلاء هم الناس التي قد لا تكون قادرة حتى على الاعتراف عيوب الخاصة بهم. ولكن مرة أخرى، وآمل فقط ونصلي من اجل ان يتمكنوا من رؤية رجل وهذا ما كان هنا على مدى السنوات ال 14 الماضية وليس الرجل حيث حدث شيء قبل 15 عاما. مارتن: حسنا، شخص واحد الذي كان قادرا أن أراك كما أنت الآن هو الرجل الذي سرق - رجل يدعى دينيس. وجاء هذا الاهتمام من برنامجنا للاذاعة الاسرائيلية العامة الأخ غير الشقيقة، هذه الحياة الأمريكية ل. استجوبه. وقال انه كان مجنونا في البداية عندما سمعت عن الخطأ، ولكن في نهاية المطاف انه جاء الى هذا الاستنتاج. أريد فقط أن تلعب مقطع قصير من محادثة أجراها مع زملائنا. ها هو. (الصوت المتزامن مع اللقطات OF أرشفة BROADCAST) دينيس: ويبدو انه قد حصلت على حياته معا. كما تعلمون، كنت حصلت على إعطاء الرجل قليلا من الركود. نعم، انه ثمل عندما كان قليلا، كما تعلمون. ولكن القانون مرر الكرة. يجب على القانون أن يسقط تماما. أنهم بحاجة إلى ترك الرجل وحده. MARTIN: ما هو رأيك عندما سمعت ذلك؟ كنت قد سمعت هذا من قبل؟ أندرسون: هذا المرة الأولى السماع. MARTIN: وهذا المرة الأولى سماع ذلك؟ أندرسون: نعم. MARTIN: هل تعلم أنه قال ذلك أو أنه سوف يغفر لك أساسا؟ أندرسون: كنت قد عرفت ذلك - الدعم والأشياء التي يقوله. لم أكن أعرف عن ذلك تسجيل. هذا هو المرة الأولى الاستماع اليها وانها ساحق. شيء مذهل. انه رجل رائع. ويذهب فقط لتظهر لك القلب الذي لديه، شخصيته. وهذا ما هم أميركيون عن - المغفرة. كما تعلمون، نحن خبط. الناس خبط. ونحن يمكن أن تأتي إلى العافين عن الناس، وخاصة الناس الذين يؤمنون بالله. كما تعلمون، نحن يمكن أن يغفر الناس وانه لأمر مدهش لذلك. وأنا فقط نقدر له، تعليقاته وكل ما قدمه من الدعم الذي انه نظرا طوال هذه. MARTIN: أعتقد أن الشيء الآخر الكثير من الناس الاستماع إلى حديثنا - الاستماع لك - سوف تكون مهتمة في و - ما رأيك الأشياء استدار بالنسبة لك؟ مثل، أنا لا أعرف ما الذي جاء بك تريد أن تسلب هذا الرجل. I - مثل، أنا لا أعرف ما كان يحدث معك ذلك - ما الذي جعلك تريد أن تسلب منه ثم أو أن تكون جزءا من هذا الحين. ولكن ما رأيك حولتها حول لك؟ أندرسون: أنا سلمت حياتي لله. كما تعلمون، حصلت في تلك الكلمة، وحصلت في الكتاب المقدس. ورأيت غفرانه، وحبه لي وما فعله بالنسبة لي. توفي ابنه بالنسبة لي. وكان لي أن أعطيه حياتي. والتفت حولها، كما تعلمون. أنا فقط أعطي له كل الكرامة والمجد والثناء. أنا لست ذكيا بما فيه الكفاية ل - كما تعلمون، الجميع - يسمع يقول لك الجميع تأهيل نفسك. ولكن أعطي مجد الله لذلك، كما تعلمون. لذلك أنا فقط - مرة أخرى، أنا فقط يعطيه المجد والثناء. وأنا فقط أشكر الجميع على دعمهم. أنا لا يمكن أن تكون حصلت هذا الحد دون دعم من الجمهور وعائلتي والأصدقاء والأحباء. MARTIN: Cornealious "مايك" اندرسون هو سيد النجار. وهو الزوج والأب والآن رجل حر. شكرا جزيلا لحضوركم معنا لك. أندرسون: شكرا لك. &نسخ؛ 2014 NPR. جميع الحقوق محفوظة. زيارة موقعنا على شبكة الإنترنت حيث الصفحات استخدام والأذونات في NPR للحصول على مزيد من المعلومات. يتم إنشاء النصوص NPR على الموعد النهائي الاندفاع من قبل المقاول لNPR، ودقة وتوافر قد تختلف. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي ويمكن تحديثها أو تنقيحها في المستقبل. يرجى أن يكون على علم بأن السجل الرسمي للبرمجة NPRs هو الصوت.